Agenți antifungici
antifungici - Traducere în engleză - exemple în română | Reverso Context
Se folosesc agenti antifungici si antibacterieni pentru a eradica Corynebacterium minutissimum si posibil infectiile concomitente. Use antibacterial and antifungal agents to eradicate Corynebacterium minutissimum and possible co-infections.
Currently, there is a wide range of antifungal antibiotics generally classified after the action mechanism, as follows: antifungal antibiotics interfering with the sterol synthesis path from the cell membrane — azoles e. Infirst cases of antifungal resistance were reported in agenți antifungici with chronic muco-cutaneous candidiasis resistant to antifungal, who were following treatment with azoles. The phenomenon has intensified from along with the increasing incidence of fungal infections, and the diversity of etiological agents. The molecular mechanisms of resistance to antifungal agents are not fully understood, but resistance to a certain antifungal is a complex process involving factors of the microorganism cellular and humoral and factors regarding the host the degree of immunosuppression, location and severity of the infection. Keywords fungi, antifungals, resistence mechanisms Rezumat După aniiincidența infecțiilor fungice a crescut considerabil ca urmare a utilizării pe scară largă a antibioticelor, corticosteroizilor, citostaticelor și medicamentelor imunosupresoare, devenind o problemă frecventă și dificil de gestionat mai ales în secțiile de terapie intensivă.
Candidoza sistemică necesită tratament cu agenţi antifungici sistemici aşa ca fluconazol, ketoconazol itraconazol sau amfotericină. Systemic candidiasis requires treatment with systemic antifungal agents such as fluconazole, ketoconazole, itraconazole or amphotericin. VFEND face parte din grupul de medicamente denumite agenţi antifungici triazolici.
VFEND belongs to a group of medicines called triazole antifungal agents. Extractul din coaja si radacina de Mahonia contine alcaloizi ce s-au dovedit a fi agenti puternici antimicrobieni si antifungici si care inhiba si cresterea unor variate tumori celulare.
Extracts from the bark and root of Mahonia contain alkaloids which contain powerful antimicrobial and antifungal agents and which inhibit the growth of various cell tumors.
Agenți antifungici asupra naşterii sunt probabil mediate de mecanisme specifice speciilor, implicând diminuarea nivelului de estradiol, fiind concordante cu cele observate în cazul altor agenţi antifungici azolici.
Termenul de intertrigo descrie o afecțiune inflamatorie ce afectează pliurile de agenți antifungici nivelul pielii retroauricular, cervical, axilă, submamar, pliu abdominal, inghinal, interfesier și interdigital. Cine determina intertrigo candidozic? Așa cum îi spune și numele, intertrigo candidozic este indus cel mai frecvent de o ciupercă unicelulară ce poarta numele de Candida albicans. Candida albicans este prezentă în condiții normale în organismul uman.
The effects on parturition are probably mediated by species-specific mechanisms, involving reduction of oestradiol levels, and are consistent with those observed with other azole antifungal agents. Nu se cunoaşte impactul macrolidelor şi agenţilor azolici antifungici asupra metabolismului stiripentolului, aceştia fiind cunoscuţi ca inhibitori ai CYP3A4 şi agenți antifungici pentru aceleaşi enzime.
The impact of macrolides and azole antifungal agents on stiripentol metabolism, that are known to be inhibitors of CYP3A4 and substrates of the same enzyme, is not known. Nu se utilizează în caz de hipersensibilitate la substanţa activă sau la oricare dintre excipienţi, la corticosteroizi, la alţi agenţi antifungici derivaţi agenți antifungici azol şi la alte aminoglicozide.
Medicamente pentru infecții fungice (agenți antifungici)
Do not use in case of hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients, to corticosteroids, to other azole antifungal agents and to other aminoglycosides. Medicamentele ce corectează ritmul cardiac Antidepresive sau remedii naturiste utilizate pentru tratarea depresiei sau anxietăţii Agenţi antifungici Unele medicamente pentru tratamentul infecţiei HIV Anticonvulsivante utilizate pentru tratarea agenți antifungici Medicines to correct heart rhythm Antidepressants or papillomavirus et herpes remedy used to treat depression and anxiety Antifungal agents Certain medicines to treat HIV infection Anticonvulsants used to treat epilepsy În plus, voriconazolul este fungicid in vitro faţă de agenți antifungici potenţial patogeni, inclusiv Scedosporium sau Fusarium, care au sensibilitate mică la îndepărtarea unui condilom agenţi antifungici existenţi.
In addition voriconazole shows in vitro fungicidal activity against emerging fungal pathogens, including those such as Scedosporium or Fusarium which have limited susceptibility to existing antifungal agents. Utilizarea produsului medicinal veterinar în alte scopuri decât cele prescrise de SPC poate creşte prevalenţa bacteriilor şi a fungilor rezistenţi la gentamicină şi respectiv la agenți antifungici şi poate scădea eficacitatea tratamentului cu aminoglicozide şi cu agenţii antifungici derivaţi de azol, datorită posibilităţii unei rezistenţe încrucişate.
Traducere "antifungici" în engleză
Use of the veterinary medicinal product deviating from the instructions given in the SPC may increase the prevalence of bacteria and fungi resistant to gentamicin and miconazole respectively and may decrease the effectiveness of treatment with aminoglycosides and azole antifungal agents, due to the potential for cross resistance. Docetaxelul trebuie administrat cu agenți antifungici la pacienţii trataţi concomitent cu inhibitori puternici ai CYP3A4 de exemplu: inhibitori de protează cum este ritonavirul, azoli antifungici cum sunt ketoconazolul sau itraconazolul.
Docetaxel should be administered with caution in patients concomitantly receiving potent CYP3A4 inhibitors e. A nu se folosi în caz de hipersensibilitate la una dintre substanţele de baza aflate în compoziţia produsului, hipersensibilitate la corticosteroizi, la alţi agenţi antifungici şi alte fluoroquinolone.
Do not use in case of hypersensitivity to any of the ingredients of the veterinary medicinal product, to corticosteroids, to other azole antifungal agents and agenți antifungici other fluoroquinolones.
- Retete de vierme
- DERMATITA SEBOREICA - Revista Galenus
- Tipuri de candidoză Specialiștii de la Mayo Clinic menționează mai multe tipuri de candidoză, în funcție de zona în care apare infecția.
- Candifast, Fungifast - diagnostic micologic Frecvența infecțiilor fungice, în special a celor determinare de levuri, a crescut considerabil în ultimul deceniu.
- În prezent, gama cuprinde un total de peste de diferiti agenti antimicrobieni si combinatii.
- Cea mai bună curățare și detoxifiere a colonului
Acest lucru trebuie re inut atunci când se utilizeaz azoli antifungici de exemplu ketoconazol sau antibiotice macrolide de exemplu eritromicina concomitent cu oxibutinin. This should be borne in mind when using azole antifungals e.
Conținut posibil inadecvat Elimină filtrul Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context.
Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te agenți antifungici să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Propune un exemplu Rezultate: Exacte: Timp de răspuns: 77 ms. Propune un exemplu.
